Вождь чироки требует от Jeep прекратить использование названия племени

[VAOZ]

Представитель народа чироки потребовал, чтобы американский автопроизводитель Jeep перестал использовать название племени на своих внедорожниках, считая неуважением «клеить имя народа на транспорт». Об этом сообщили на канале CNBC с отсылкой на речь Чака Хоскина — младшего, лидера нации чироки.

Марка «Джип» начала использовать название  Cherokee более 45 лет назад, в том числе и на одной из самых продаваемых моделей — Grand Cherokee в кузове внедорожник.

«Полагаю, что мы живём в стране, когда и компаниям, и спортивным командам пора прекратить использование имён, изображений и талисманов коренных американцев на какой-либо продукции, — заявил вождь. — Я уверен в благих намерениях, однако это не честь для нас, когда имя племени находится на кузове автомобиля». Интервью Чака Хоркина — младшего опубликовано на портале Car and Driver.

В официальном ответе, полученном по электронной почте, как утверждает CNBC, представители марки Jeep заверили, что названия моделей бренда «выбирались очень тщательно, используются с почтением и прославляют коренные народы Северной Америки за их благородство, доблесть и гордость».

Лидер чироки сообщил, что, после того как в Car and Driver связались с компанией «Джип» по поводу его заявления, несколько должностных лиц марки обратились к племени. Хоскин-младший охарактеризовал общение как «хорошее» и «искреннее», однако его мнение по текущему вопросу не изменилось.