И то же время, в беге круговом,

My love is strength'ned, though more weak in seeming;

I love not less, though less the show appear:

That love is merchandised whose rich esteeming

The owner's tongue doth publish every where.

Книги дороже мне престола.

Люби всех, доверяй избранным, не делай зла никому!

Жить только для себя — есть злоупотребление.

Запрет любви в тебе живёт,

И ты от этого страдаешь.

Возможно, славный миг придёт,

Душой своей в тепле оттаешь.

Сознайся — стыд и срам! — собою беззаботно

Пренебрегая, ты не любишь никого;

Другим себя любить позволишь ты охотно,

Но тщетно ждать любви от сердца твоего.

А маску благочестия носят грешницы.

Кто, злом владея, зла не причинит,

Не пользуясь всей мощью этой власти,

Кто двигает других, но, как гранит,

Неколебим и не подвержен страсти, -

Сила наша — в нашей слабости, а слабость наша — базгранична.

Чтоб добрым быть, я должен быть жесток.

Разбойник требует: кошелек — или жизнь. Врач отнимает и кошелек, и жизнь.

А лебедь, несмотря на все усилья,

Сомнение в своем достоинстве — это малодушное самоуничтожение.

Определяет место в океане.

Чтобы оценить чье-нибудь качество, надо иметь некоторую долю этого качества и в самом себе.

Бедная мудрость часто бывает рабой богатой глупости.

На свете много есть такого, друг Гораций, что и не снилось даже нашим мудрецам.

Мешают нам добро приобрести,

«Всякое препятствие любви лишь усиливает её и приумножает»

И смуглой ночи посылал привет,

От исчезновения одного-единственного мужчины в мире не остановится ничего, кроме сердца одной-единственной женщины.

Мужчины смахивают на апрель, когда ухаживают, и на декабрь, когда уже женаты.

Отмыть не сможет с белизны пятно.

В жизни всё повторяется дважды, но в виде драмы только однажды, а во второй раз насмешки вроде бы, в виде пародии, только пародии.