Следует, как тень за предметом.

Главное - конец.

Право всегда на стороне победившей армии.

Лучше терпеть жажду, чем пить из воровского источника.

Самурай и не поест, а в зубах ковыряет.

Человек без денег, что лодка без паруса.

Начинай взбираться вверх снизу.

Лезть в реку в бумажном платье.

Чтобы попробовать плыть, надо броситься в реку.

Пусть твои уши будут трусливыми, а глаза — отважными.

Ловить морского окуня на креветок.

Семикратный блеск родительской славы.

Где нет огня, дыма не бывает.

Лошадь с Севера ржёт при северном ветре.

И у Кобо кисть ошибалась.

У каждой вещи своя мера.

Красть котел в лунную ночь.

В страхе и черт привидится.

Пускать капли в глаза со второго этажа.

Поймал рыбу, не замочив рук.

Голова дракона, а хвост змеи.

Вол льнет к волу, а конь - к коню.

Тайное обнаруживается в беседе.

Одной ямы анагума.

Это всё равно что взбираться на дерево, чтобы поймать там рыбу.