Три года на камне просидишь, и камень нагреется.

Меняется место, меняется и товар.

Жизнь - суть.

Указывая на оленя, называть его конём.

Лучше лепешка, чем цветок.

Справедливый к себе относится строго, к другим — снисходительно.

Высокие деревья ветер скорее ломает.

Уж если не повезёт, то не повезёт.

У человека внешность обманчива.

Биться, как муха о ламповое стекло.

Собаке -Луньюй.

Утонувшему звать лодку.

У перца хоть мелкие зёрнышки, да весьма острые.

Страдающие одной и той же болезнью сочувствуют друг другу.

И простое дело можно запутать.

Непьющий не знает, как вкусна вода с похмелья.

Мертвый тигр не равен живой мыши.

Правдивое слово поперек уха становится.

Загнанная птичка забивается к человеку за пазуху.

Любовью сыт не будешь.

Хоть смейся, хоть плачь - больше одной жизни не проживешь.

Сколько ни шлифуй черепицу, драгоценным камнем не станет.

Что лиц, что сердец - двух одинаковых не .бывает.

В своем доме каждый Бэнкэй.

И один падающий лист предвещает наступление осени.