Лиса в тигровой шкуре.

Под самым маяком темно.

Сакэ - царь всех лекарств.

Говорить об иголке как о палке.

Мил, как уродливый ребенок родителям.

Человек держится помощью, птица - крыльями.

Женщина захочет — сквозь скалу пройдёт.

Дома храбрец, а среди чужих трусит.

Все равно, что море раковиной черпать.

Один генерал добился успеха, а кости тысяч солдат гниют.

Коли яд пить, так до дна.

О прошлом не спрашивают.

Человека узнают во время бедствий.

Если проклянёшь человека, будет две ямы.

Ловить морского леща на рака.

Цветы распустились на высохшем дереве.

Меняется, как глаза у кошки.

Раннее вставание трем добродетелям равно.

Худая слава бежит тысячу ри.

Морские разбойники обвиняют горных разбойников в преступлениях.

И муравьи могут разрушить плотину.

У красильщика некрашеная хакама.

Не посеянное семя не взойдет.

И гнилая веревка может пригодиться.

На всякий котёл найдётся крышка.