Споткнешься не о гору, а о муравейник.

На цветы вишни - буря.

Одна польза - один вред.

Блеск золота ярче сияния Будды.

И крылатый конь спотыкается.

Где вчера был глубокий омут, там сегодня мель.

Каков привет, таков и ответ.

У наблюдающего со стороны - восемь глаз.

Добродетель не бывает одинокой.

Слепые не опасаются змей.

Когда удонгэ зацветет.

Человека проклянешь, сам в две ямы попадешь.

Короткая задержка может иметь долгие последствия.

Рисовую лепёшку моти покупай у мастера по приготовлению моти.

Много лет - много обид.

Сказать легко, сделать трудно.

Без предмета и тени нет.

Без недостатков - семь дурных привычек, а когда они есть то - сорок восемь.

Нечего ветер в рот попусту пускать.

На тысячу слепых - тысяча зрячих.

Ивы от снега не ломаются.

Встретить Будду в аду.

Владелец золотой горы тоже жаден.

И голубь садится на три ветки ниже родителей.

Собирать щепотью, разбрасывать горстью.