Берегись, ибо жизнь -- это сущность творенья,

Постарайся ослом притвориться без слов,

Я знаю мир: в нём вор сидит на воре.

Долго будут кружиться еще над земной суетой.

Грешно винить меня, коль рок наслал ненастье.

Нет страшнее одиночества, чем одиночество вдвоём.

Увы, не много дней нам здесь побыть дано,

Прожить их без любви и без вина — грешно.

Не стоит размышлять, мир этот стар иль молод:

Коль суждено уйти — не всё ли нам равно?

Просто муха в окно залетела на миг.

Другой из горьких трав добудет мед…

Чуть заметно подол приподнявшая свой.

Не забывай: она — твоё творенье.

Не станет нас, а миру-хоть бы что!

Нет у мира начала, конца ему нет,

Добровольно сюда не явился бы я.

И отсюда уйти не стремился бы я.

Я бы в жизни, будь воля моя, не стремился

Никуда. Никогда. Не родился бы я.

Если чести и блеска зеркал ты желаешь, 

Согрешив, ни к чему себя адом стращать,

Стать безгрешным не надо, Хайям, обещать.

Для чего милосердному Богу безгрешный?

Грешник нужен Всевышнему — чтобы прощать.

И по сто раз на дню твердить не устаешь:

Бесценный дар отдав кому попало,

Вы в дороге любви не гоните коня —

Кто плавает в вине, ища в нем утешения - тому не избежать и кораблекрушения!

В том не любовь, кто буйством не томим

Капля стала плакать, что рассталась с морем,

Море засмеялось над наивным горем.

Мне по сердцу еще не расцветшая роза,

Живи сегодня — а вчера и завтра...

Вот потому и боль в груди, и трепет в сердце,