Вьетнамские пословицы и поговорки

[VAOZ]

За тюлевым пологом висит рваная марля.

[VAOZ]

Лучше быть совсем глупым, чем иметь поверхностные знания.

[VAOZ]

Лишь тот, кто долго не спит, знает длину ночи.

[VAOZ]

Малые ветры, собравшись воедино, образуют тайфун.

[VAOZ]

Кишеть, как муравьи в траве.

[VAOZ]

Молчит, словно в рот падди набрал.

[VAOZ]

Лишь после того как разойдутся темные тучи, видно голубое небо.

[VAOZ]

Когда изучаешь болезнь одного, становится ясной и болезнь другого.

[VAOZ]

Меду мало, мух много.

[VAOZ]

И святые любят деньги.

[VAOZ]

И толстый скучен, и худой противен.

[VAOZ]

Метнул копье - следуй за ним.

[VAOZ]

Избежал сети, а попался на крючок.

[VAOZ]

Когда змее хорошо, лягушке плохо.

[VAOZ]

Когда продаешь хороший жемчуг, не стесняйся расхваливать.

[VAOZ]

И из куска земли можно вылепить Будду.

[VAOZ]

Мал перец, да сильно щиплет.

[VAOZ]

Кто громко смеется, тот громко и плачет.

[VAOZ]

Мальки плавают позади крупной рыбы.

[VAOZ]

Когда весело - хочется жить долго, когда грустно - хочется умереть хоть завтра.

[VAOZ]

Кончится мясо - будешь кости глодать.

[VAOZ]

Какое представление, такой и барабан.

[VAOZ]

Легче измерить реку и море, чем человеческое сердце.

[VAOZ]

Идешь под парусом - следи за ветром.

[VAOZ]

Когда зажигаешь много ароматических палочек, бывает много дыма; когда много говоришь - много ошибаешься.