Вьетнамские пословицы и поговорки

[VAOZ]

У зрячего не спросил, а к слепому обратился.

[VAOZ]

Хорошие кошки не водятся на кладбище, хорошие девушки не водятся в харчевне.

[VAOZ]

Язык поможет найти правильный путь.

[VAOZ]

Сказал, что небосвод низок, - так и ходи нагнувшись.

[VAOZ]

Что буйвол лягнет, что слон.

[VAOZ]

Умный человек быстро старится.

[VAOZ]

Голова, как у слона, а хвостик - мышиный.

[VAOZ]

Где дым, там и огонь.

[VAOZ]

Водоросли всплывают во время наводнения.

[VAOZ]

Арбузную корку обошел, а на кокосовой поскользнулся.

[VAOZ]

Вино входит в сердце, словно тигр в лес.

[VAOZ]

Еще денег не нажил, а воров уже боится.

[VAOZ]

Где рисовые зерна, там и голуби.

[VAOZ]

Девять человек все равно что десяток.

[VAOZ]

Если исток мутный, так и река мутная.

[VAOZ]

Дыма без огня не бывает.

[VAOZ]

В гневе и прямое превращается в кривое; когда любишь, то и бесформенное изображаешь круглым.

[VAOZ]

Вырасти пустельгу, она тебе же проклюет голову.

[VAOZ]

Вино входит - слова выходят.

[VAOZ]

Где мутная вода, там жирные цапли.

[VAOZ]

Внутри светлячок, снаружи - факел.

[VAOZ]

Гостей трое, а хозяев семеро.

[VAOZ]

Безобразный старается казаться красивым, глупый старается говорить умные вещи.

[VAOZ]

Буквы кривые, да смысл прямой.

[VAOZ]

Гуляя под луной, забывают о лампе.